Λίγα μέτρα πριν από τα γραφεία του «Σ.Θ.», έξω από το Κοτζά Μουσταφά Πασά Τζαμί, συνάντησα ένα πρωί τις οικογένειες Ansa (ο κ. Ansa είναι αντιπρόεδρος του Δ.Σ στην εθνική ομοσπονδία κάμπινγκ και τροχόσπιτου), Çelikörsκαι Önügörenαπό την Κωνσταντινούπολη.Είχαν έρθει οδικώς από την Τουρκία, με υπερσύγχρονα τροχόσπιτα, για να γνωρίσουν τη Βόρεια Ελλάδα και τις ομορφιές της.
Ξεκίνησαν, όπως μου είπαν, από τη Χαλκιδική, βρέθηκαν σε Έδεσσα, Κιλκίς και Θεσσαλονίκη και θα επέστρεφαν στην πατρίδα τους μετά από ταξίδι 17 ημερών κι αφότου θα περνούσαν επίσης από Δράμα, Καβάλα, Ξάνθη, Κομοτηνή και Αλεξανδρούπολη.
Η Καβάλα, μάλιστα, είχε ιδιαίτερη σημασία στο ταξίδι τους, καθώς η γιαγιά του κ. Önügörenκαταγόταν από εκεί…
Πρόσχαροι άνθρωποι με διάθεση για κουβέντα!
Στις Σέρρες, ενδιαφέρον έδειξαν για τα Οθωμανικά μνημεία. Για αρκετή ώρα βρίσκονταν έξω από την καγκελόπορτα του Κοτζά Μουσταφά Πασά Τζαμί και φωτογράφισαν το μνημείο, ενώ θα αναζητούσαν και τα υπόλοιπα που υπάρχουν διάσπαρτα στην πόλη.
Είμαι σίγουρη πως αν υπήρχαν επιγραφές με πληροφορίες έξω από τα μνημεία, θα έφευγαν περισσότερο ενθουσιασμένοι από τον τόπο μας. Και ελπίζω η αναζήτησή τους (για το Μπεζεστένι, το Ζιντζιρλί και το τέμενος του Αχμέτ Πασά) να είχε αίσια κατάληξη!
Μακάρι να μας επισκεφτούν ξανά! Άλλωστε, και οι ίδιοι την επιθυμία εξέφρασαν…
Στη συνέχεια, παρατίθεται η μετάφραση του κειμένου, για την οποία ευχαριστώ θερμά τον Δικηγόρο Ξάνθης κ. Raif Usta.
Β.Α.